در اوایل دوره شووا، شهر چونشی در استان چیبا میان جهانِ «زمین» و «دریا» تقسیم شده بود. کایوبه‌ای باندو و نامزدش رویی صاحب کارخانه سس سویا بودند و کاورو به دخترِ منسوب به پدرش بزرگ شد. او عاشق سُکیکی، فرزند بزرگ یک ماهیگیر معتبر شد؛ اما دو خانواده‌شان با یکدیگر در مناقشه بودند. این داستانِ عشقِ خالص است که فراتر از قالب‌های قدیمیِ پرشورِ اجتماعِ آنان می‌رود و سفر پر turbulence عشق و پیوندهای مردم خانواده‌ای که به‌طور باورنکردنی برای حفظ کسب‌وکار سنتی‌هایشان تلاش می‌کنند را به تصویر می‌کشد.