در دههٔ پنجاه و شصت میلادی، پِیم و پوم ماجراهای شیطان‌صفتانۀ دو گربه را روایت می‌کنند. با تخیل فراوان و انرژی بالا، این دو دوست همواره روزگار را به چیزِ خاصی بدل می‌کنند. جاروبرقی می‌تواند هیولا باشد، توده روزنامه‌ها خانه‌ای، و کف حمام زمین اسکیت. در کنار هم به هر حال، پِیم و پوم همیشه پشتیبان یکدیگرند.