سریال «پانی دانا» دنبال ماجراهای کارآگاه خصوصی فقیر رنما هیناماتسوری و همکار دختر ثروتمند و ماجراجوی او رِلا «سِندی» شایوراکی در شهری آینده بنام «شهر کیرین» است. کیرین تاون شهری اروپایی بدون قانون با واحد پولی مخصوص خود است که نام شهر بازی روی واژه انگلیسی «کشتن» است. آن دو هنگام عبور از یک عملیات جنایی سازمان‌یافته شدیداً مجروح می‌شوند و توسط پزشک مرموزی دوباره به همان بدن تبدیل می‌شوند، به طوری که هر شب با ساعت نصف‌شب، بدن مشترک آنها هم شکل و هم هویت را تغییر می‌دهد. رنما تبدیل به رِلا می‌شود یا بالعکس. هیچ‌یک از آنها از کارها یا وضعیت‌های شریکشان آگاه نیستند تا بیست‌وچهار ساعت بعد که دوباره تغییر رخ می‌دهد.