خط داستانی
چارتراند و سیمونه مجموعه تلویزیونی فرانسوی-کانادایی است که در سال ۲۰۰۰ از طریق رادیو-کانادا پخش شد. این مجموعه در ابتدا فقط دو قسمت داشت اما بعدها به شش قسمت گسترش یافت و در سال ۲۰۰۳ در Télé-Québec دوباره پخش شد. هم اکنون Télé-Québec این برنامه را بطور منظم پخش میکند. این سری در سال ۲۰۰۰ جایزه جمینی را برای بهترین آرایش مو دریافت کرد.