دیوید مک کالوم در نقش آلنبِرِک استوارتِ سرکش ظاهر می‌شود و این سری بلند همکاری بین تلویزیون HTV و تلِ مونشنِ آلمان است. بازیگران مشهور بریتانیایی چون بیل سیمپسون، پاتریک آلن، اندرو کیر، پاتریک مگی و فرانک ویندس در آن حاضرند. هنگامی که دیوید بالفور جوان به خانه پدربزرگش می‌رسد تا ارث خود را ادعا کند، خویشاوندش سعی می‌کند او را بکشد و سپس او را به عنوان برده به مستعمرات بفروشد. خوشبختانه برای پسر، با آلن برک استوارت دوست می‌شود که پس از شکست کلونی چارلیِ بانی در Culloden در حال فرار است. هنگامی که کاپیتان کشتی سعی می‌کند بریکت را برای پولش بکشد، هر دو موفق به فرار و سفر به ادینبرا می‌شوند تا از دست قلدرهای سرخ فرار کنند.