خط داستانی
کیتا پسر ۸ سالهای از یک خانواده بلژیکی-ژاپنی است. او تعطیلات تابستان را دو هفته در خانه پدربزرگ و مادربزرگش در حومه فلاندرز میگذراند. کیتا رابطه سختی با پدربزرگش دارد و زمانی که مجبور میشوند زیر یک سقف زندگی کنند، هر دو مورد آزمایش قرار میگیرند.