بهار 1941. زندگی آرام سه دوست، دو سرگئی و یک کاترینا، از یک روستای کوچک در کوبان با اعلام ناگهانی جنگ و فرود فاشیست‌ها در قفقاز مختل می‌شود. پسران عاشق کاترینا داوطلب می‌شوند تا به گروه‌های چریکی بپیوندند و او در روستا می‌ماند و از آنها می‌خواهد که زود برگردند. در نزدیکی این مکان‌ها، آلمانی‌ها انباری با مهمات سازماندهی می‌کنند. فرمانده گروه چریکی دستوری برای نابود کردن دشمن و منفجر کردن انبار دریافت می‌کند. دو سرگئی به یک مأموریت خطرناک فرستاده می‌شوند.