The Bull and the Country Girl: I see something you don’t see, and that is ... dead
Der Bulle und das Landei: Ich sehe was, was du nicht siehst und das ist ... tot
ایستگاه پلیس مونریل در آستانهٔ بسته شدن است چون جرائم زیادی وجود ندارد. پس خوب است که جنازه‌ای پیدا شده است. اما دوباره ناپدید می‌شود و جنازه‌ای دیگر پیدا می‌شود. عمهٔ گروهبان کتی به شدت مشکوک است. سپس شواهد محو می‌شوند و همکارش کیلمر کار خودش را در پیگیری پرونده و حفاظت از کتی با دشواری روبه‌رو می‌کند.
