زوشو هِراتِه استاد ناظرِ دودو جو در سبک هُکوشینیتو بود. همسرش درگذشته بود و هر روز مقدار زیادی نوشیدنی می‌کرد. برای تأمین هزینهٔ الکل، با کنجی اماکاسا که کارمند دفتر Daikansho را کشته بود، در تعقیب او بود. کنجی در خانهِ شیگِکورا ساستاگَوا در شهری کنار رود Tone مخفی شد و خانوادهٔ ساستاگَوا به دنبال شمشیربازیِ شایسته برای نبرد پیشِ روی با خاندان ایئوکا می‌گشتند.