در مراسم رونمایی از یک تابلو راهنمای جدید، دن مک‌گورک داستان اجدادش را روایت می‌کند و اینکه چگونه آنها به تبدیل جاده‌های خاکی ناهموار به بزرگراه‌های مدرن امروز کمک کردند. او درباره مزایای صنعت حمل و نقل صحبت می‌کند و اینکه چگونه این صنعت به جاده‌های کشور وابسته است و علیه مقرراتی که کارایی و سودآوری صنعت را کاهش می‌دهند، انتقاد می‌کند. پس از بیان مقدار مالیاتی که صنعت حمل و نقل پرداخت می‌کند، او رونمایی از تابلو نام‌گذاری بزرگراه به نام راه مک‌گورک را تماشا می‌کند.