قطب نما را مرده حمل می کند

پسری مکزیکی که قصد دارد به شیکاگو برود، تلاش می کند از مرز عبور کند اما آیا واگنی که در آن می سُراید درست به سمت مقصد می رود؟ سفری اسطوره‌گونه و رمزآلود که طنزی تلخ را با تصاویر روستایی ترکیب می کند. جوانی و مرده در حال سفر به سمت شمال از طریق یک مناظر بیابانی به طرز ظریف سورئال همراست می‌شوند و کاراکترهای عجیبی را سوار واگن می کنند. این سیتی تاریک از مکزیک معاصر است.