منوهارا

منوهارا به کارگردانی م. سومسوندارام تولید شده است. این تولید سیواجی گانسان و ال. وی. پراساد متمایز بود و به یک کلاسیک فرقه‌ای تبدیل شد. کارونانیدی عملاً نمایش مودیلیار را بازنویسی کرد و تغییرات جالبی را معرفی کرد، مانند توالی اوج که از «سامسون و دلیلا» الهام گرفته بود، به‌ویژه بخشی که در آن سامسون نابینا ستون‌ها را به پایین می‌زند. نوشته‌های م. کارونانیدی فوق‌العاده بود و لمسی معاصر داشت. دیالوگ‌های او پر از ضربه، کنایه، شوخی و طنز بود. سیواجی گانسان در ارائه دیالوگ‌هایش عالی بود و پی. کانامبا که نقش مادر ملکه را بازی می‌کرد نیز به‌طور یکسان درخشان بود. جمله‌اش، «پوروتاتو پودوم، پونگی اژو، ماگانه»، به شدت مشهور شد.