کلاس هرج و مرج تعطیل است

دانش‌آموزان مرد تنبل و کم‌سواد که اغلب از خانواده‌های متمول هستند، گروهی صمیمی را تشکیل می‌دهند و در خوابگاه مدرسه خصوصی شبانه‌روز با هم زندگی می‌کنند و همیشه نقشه‌های جدید برای اذیت معلم‌ها یا کلاس‌های دیگر می‌کشند. به دلیل بحران مالی، مدیر مدرسه تصمیم می‌گیرد دانش‌آموزان دختر را هم ثبت کند. با ورود دانش‌آموزان جدید، نبردی بین دو گروه آغاز می‌شود تا یکدیگر را اذیت کنند. جنگ شوخی تا آنکه معلم تربیت بدنی تصمیم می‌گیرد کلاس را برای اردو به بیرون ببرد تا پويه‌ها را تبدیل به نوجوانان جوینده گرداند.