شب خطر
La nuit du risque
پس از بازنشستگی از بوکس، استفن به عنوان محافظ یک سیاستمدار کار می‌کند. یک شب، استفن و دوستش پیر ماری با تبلیغ‌کنندگان مزاحم روبه‌رو می‌شوند و پیر ماری کشته می‌شود. خشم او را وادار می‌کند تا قاتل را تعقیب کند که به طور تصادفی می‌میرد. به اتهام جرم، استفن از روزنامه‌نگاری که صدای او را به گوش جهان برساند، کمک می‌خواهد.
