خط داستانی
مکسیمه و جرارد زوجی از جنایتکاران طبقه بالایی هستند که به مدت پنج سال به دلیل کارهایشان محکوم شده اند. ساندری آتان، کارتی ترین و صادقانه ترین افسر پلیس جوان، مسئول بدرقه آنها به نزدیک ترین زندان در ملوئن می شود و مشکلات او با هجوم قاتلان که می خواهند آنها را نابود کنند گره می خورد در حالی که اعتصاب هایی نیز کشور را به شدت مختل کرده است و فرارهای بی شمار زندانیان نیز به این آشفتگی دامن می زند
