بالاد وحشیانه...
The Ballad of the Ferocious...
مردی که به خاطر خیانت همسرش به شدت آسیب دیده، او و پسرش را ترک می‌کند تا به تنهایی در کوه‌های مونته‌نگرو زندگی کند. سال‌ها بعد، جنگ آغاز می‌شود و دو گروه دشمن باید از همان کوه عبور کنند. یکی از آن‌ها به کمک مرد برای پیدا کردن راهی در برف نیاز دارد. در پایان آن روز، او متوجه می‌شود که یکی از اعضای طرف دیگر کسی نیست جز پسرش.
