مسیر در شب

کارگر ساختمانی اولی نامه‌ای از دوست دخترش سابینه دریافت کرده که از او خواسته تا هر چه سریع‌تر از برلین به نزد او بیاید. سابینه به عنوان فروشنده در یک روستای کوچک در کوه‌های زیتاو نزدیک مرز چکسلواکی کار می‌کند. اما وقتی اولی به ایستگاه می‌رسد، سابینه در انتظار او نیست. او به تنهایی به مهمان‌خانه فوشباو می‌رود. دوست سابینه، تروادل، تنها می‌داند که سابینه به سمت ایستگاه رفته است. وقتی متوجه می‌شود که اتاق سابینه خالی شده، با پلیس تماس می‌گیرد. تنها چیزی که پلیس در اتاق سابینه پیدا می‌کند، نقشه‌ای است که سفر به هامبورگ را نشان می‌دهد. اکنون آنها سابینه را به عنوان یک فراری از جمهوری در نظر می‌گیرند.