در کوه‌ها
There in the Mountains
«و به شما می‌گویم، بخواهید و به شما داده خواهد شد؛ جستجو کنید و خواهید یافت؛ در بزنید و برای شما باز خواهد شد». این نقل قول از انجیل لوقا توسط یکی از شخصیت‌ها در فیلم «تام نا هوراک» خوانده می‌شود. این جمله در سرنوشت دو قهرمان داستان، در داستان یک مادر مجرد از یک روستای کوهستانی که به یک خواننده اپرا بزرگ و محبوب سالن‌های شهر تبدیل می‌شود، و در داستان فریبنده‌اش، یک نقاش موفق، تجلی می‌یابد. سرنوشت این دو عاشق یک دیدگاه دوگانه را ارائه می‌دهد. یکی از شعارهای تبلیغاتی «تام نا هوراک» این بود: «اولین فیلم چک با تولید بین‌المللی»، که به افزایش انتظارات تماشاگران کمک کرد.
