مدار نیمه شب
Le circuit de minuit
این داستان غم‌انگیز یک تولیدکننده خودرو است که به پول نیاز دارد و از همسرش درخواست کمک مالی می‌کند (زیرا او ثروت را در اختیار دارد). او امتناع می‌کند زیرا پدرش ورشکست شده و او نمی‌خواهد دوباره فقر را تحمل کند. او به خودکشی فکر می‌کند اما کسی به او کمک می‌کند و هنوز امیدی وجود دارد: آنها می‌توانند در "مدار نیمه شب"، یک مسابقه موتورسواری، برنده شوند. علاوه بر این، زن دیگری نیز به او اهمیت می‌دهد.
