لباس‌های سفید

موسیقی‌دان ادوارد بوکِل می‌خواهد آرام بگیرد و با لیسبت تِم که صاحب خشکشویی است ازدواج می‌کند. او دوستش آگوست گارفس را به ازدواج می‌آورد و خانه‌دار الوین به سرعت به او چشم می‌دوارد. در موقعیت جدیدش، بوکِل روشی شویندهٔ لباس اختراع می‌کند که نتیجه‌ای فاجعه‌بار دارد: لباس‌ها شکننده می‌شوند و نخستین جدال بزرگ خانوادگی شکل می‌گیرد. ادوارد به نزد هم‌نوازانش فرار می‌کند، مست می‌شود و در جست‌وجوی آرامش به الوین رو می‌آورد. وقتی او او را از خانه می‌راند، با احساس پشیمانی به همسرش بازمی‌گردد و او او را می‌بخشد. و حالا او نیز می‌فهمد که با ازدواج‌شان واقعاً چه مشکلی وجود دارد: ادوارد حرفهٔ خود را دوست ندارد. از این به بعد او موسیقی می‌سازد و او لباس‌ها را می‌شوید.