قفل زمانی

در قرن ۲۳، یک مستعمره جزایی در کهکشان دور به هرج و مرج می‌افتد زمانی که یک زندانی ویروسی را به سیستم کامپیوتری بارگذاری می‌کند. در حالی که تعلیق کریونیک برای کنترل خطرناک‌ترین جنایتکاران استفاده می‌شد، با خراب شدن کامپیوترها، این مردان مرگبار دوباره در حال گردش هستند و مصمم به ایجاد هرج و مرج هستند. با کنترل یک باند از زندانیان باهوش اما خطرناک، یک دزد کوچک و راننده شاتل زندان باید برای بقا در برابر این مردان قانون‌گریز بایستند.