برای سی سال، کارل آکیلس در جمع شیمیایی در بیترفلد کار کرده است. اما اکنون روز آخر او به عنوان استاد در این کارخانه فرا رسیده است. او در آستانه بازنشستگی است؛ حتی اگر کارل، که پایان زندگی کاری‌اش را دشوار می‌داند، بخواهد بماند، این امکان‌پذیر نیست. همکاران کارل یک شام خداحافظی برای استاد بازنشسته در یک رستوران فضای باز ترتیب داده‌اند. اما در روز آخر کارش، قبل از شام خداحافظی، او با انواع مختلفی از افراد ملاقات می‌کند: هم همکاران و هم افرادی که در کارخانه کار نمی‌کنند. این یک موزاییک از بیوگرافی شخصی است که در کارش به رضایت رسیده و اکنون باید به دنبال معنای جدیدی برای زندگی‌اش باشد.