در کنار آتش فرانسوی

سرباز بوندسور Klaus در فرانسه مستقر است تا در مانورهای ناتو شرکت کند. به سربازان دستور داده می‌شود که با مردم مهربان باشند، زیرا فرماندهی عالی غرب آلمان می‌خواهد فرانسوی‌ها فراموش کنند که در طول جنگ جهانی دوم چه جنایاتی رخ داده است. Klaus عاشق Jeanne، دختر شهردار محلی می‌شود. او متوجه می‌شود که فرماندهانش قصد دارند ویرانه‌های یک کلیسای محلی را که در آن غیرنظامیان توسط نیروهای اشغالگر آلمانی در سال 1944 کشته شده‌اند، تخریب کنند. یک روزنامه‌نگار محلی که در حال تحقیق درباره این رویداد است، متوجه می‌شود که ژنرال غرب آلمان Rucker دستور کشتار را صادر کرده است، اما او به طرز مرموزی کشته می‌شود. Klaus به فرمانده‌اش Siebert که به او دستور می‌دهد مدارک مربوط به Rucker را بدزدد، اعتراض می‌کند و شواهد را به Jeanne می‌دهد.