Storyline
هکتور هیتکوت سعی میکند به دانشمند فرانسوی پروفسور مونگوف کمک کند تا اولین بالن هوای گرم را در سراسر ایالات متحده پرواز دهد. مانند همیشه، دست و پا چلفتی بودن هکتور تنها تلاشهای پروفسور مونگوف را مختل میکند. در نهایت، پروفسور بدون کمک هکتور هیتکوت موفق به پرواز در سراسر ایالات متحده با بالن هوای گرم خود میشود.