البوسنة، يوليو 1995. أيدا مترجمة للأمم المتحدة في مدينة سريبرينتشا، عندما تسيطر القوات الصربية على المدينة تكون عائلتها من بين آلاف السكان الباحثين عن ملجأ في معسكر الأمم المتحدة، وبصفتها داخلة في المفاوضات لديها معلومات حاسمة تحتاج لتفسيرها، ما المستقبل لعائلتها وشعبها هل نجاة أم موت؟ ما الخطوة التي يجب أن تتخذها؟