وویچیچ پسونیاک - فیلمشناسی
Biography
از ویکی پدیا، دانشنامه آزاد.
Wojciech Pszoniak (زاده ۱۹۴۲ در Lwów، اوکراین فعلی)، یک بازیگر سینما و تئاتر لهستانی است.
پسونیاک پس از فیلم «سرزمین موعود» ساخته آندری وایدا در سال 1975، که در آن موریتز، یکی از سه شخصیت اصلی نقش موریتز را بازی کرد، شهرت بینالمللی پیدا کرد.
این بازیگر در دوره ناآرامی های سیاسی در سال های 1980-1981 لهستان را ترک کرد که با ظهور اتحادیه کارگری Solidarity همراه شد و با تحمیل پایان یافت.حکومت نظامی در 13 دسامبر 1981. Pszoniak نقش هایی را در فرانسه پیدا کرد، جایی که در حال حاضر در آنجا زندگی و کار می کند. از زمان سقوط کمونیسم در اروپای شرقی در سال 1989، پسونیاک در فیلم ها و نمایشنامه های لهستانی ظاهر شد.
در سطح بینالمللی، او نام کوچک خود را به Wojtek ساده کرد، که مخفف استاندارد Wojciech در زبان لهستانی است.
Pszoniak اغلب نقش شخصیت های یهودی را بازی می کند، اگرچه او یهودی تبار نیست. در فرانسه، این تا حدی به نقش او در سرزمین موعود و همچنین لهجه خارجی او نسبت داده می شود.
پسونیاک هنگام مهاجرت به فرانسه فرانسوی صحبت نمی کرد، بنابراین ردیف های تئاتری خود را به صورت آوایی یاد گرفت. در فیلم هایی مانند دانتون که نقش روبسپیر را بازی می کرد، صدای او دوبله می شد. حکایتی در مورد مهارت های زبانی او حکایت می کند که وقتی بالاخره شروع به صحبت فرانسوی کرد، یکی از کارگردانان به او گفت که لهجه قدیمی خود را ترجیح می دهد.
توصیفیدر بالا از مقاله ویکیپدیا Wojciech Pszoniak، دارای مجوز تحت CC-BY-SA، فهرست کامل مشارکتکنندگان در ویکیپدیا